返回目录
第1页
[科幻探险] 《变异人兵团》作者：[德]佩利middot;罗丹/译者：王世英【完结】
丛书项：《佩利middot;罗丹科幻系列》之二
内容简介
如果用宇宙的时间尺度来衡量一下，一个人的生命便只有一毫秒之短。就是整个人类存在的时间也不会超过几个瞬间。因此，在人类看来我们宇宙中的事件显得混乱而没有意义也就不足为奇了。人类那有限的感官使他们只能对现实作出微乎其微的展望，但他们却试图想用这个感官去理解和通晓宇宙的种种联系。人们将这种无力的、也许正因如此而更加值得钦佩的尝试称之为科学和研究。人类被束缚在他们那颗小小的行星上，这颗小小的行星又在他们那情感与理智的矛盾中遭受着毁灭的威胁。于是人类便努力去获取最终只会使他们面临对于更新、更大之谜的认识。
对于终极真理的这种坚韧不拔的探求使得人类想到，他们的世界只是无法窥其全貌的宇宙秩序的一部分。在那个宇宙秩序中，存在着种种在其中起着一定作用的势力和存在形式。我们可以设想，人类总有一天会由于我们那有限的理解力还不能解释的情况而陷入宇宙事件的旋涡之中。
到那时，人类历史的一个新阶段，也就是未来人类的历史，就要开始了。
对于佩利middot;罗丹和人类而言，这个故事开始于１９７１年６月１９日。在那一天，佩利middot;罗丹和他的朋友一起乘星尘号rdquo;在月球上着陆，并在那里发现了阿尔人遇难的科研飞船。佩利middot;罗丹结识了托拉和克雷斯特。骄傲的托拉只把人类看成是低等的生物。而生了病的克雷斯特却愿意与人类进行合作。
佩利middot;罗丹借助阿尔孔人的超级技术成功地阻止了地球上的一次世界性的核大战。佩利middot;罗丹在戈壁大沙漠中建立了一个基地，并将这新建的小国称为第三势力rdquo;。
在很短的时间内，这个名字变成了自由与人类统一的一个标志，成了人类研究宇宙空间的一个希望。
本书是中文版的第二部。
佩利middot;罗丹在戈壁沙漠中建立了一个新的小国家mdash;mdash;第三势力，佩利middot;罗丹受到了他曾经帮助过的各国人民的承认。地球上的变异人纷纷加入到第三势力中，以各自的特异技能帮助罗丹完成了许多不可能的任务。第三势力的财务和版图也大为扩展，建立了许多为保卫地球、抵御外星入侵而生产飞船、阿尔孔武器的工厂hellip;hellip;
佩利middot;罗丹开始把注意力转移到对太空的研究。佩利middot;罗丹在寻求永生行星的过程中出发来到了相隔２７光年的织女星系，由两个阿尔孔人和变异人部队成员陪同。这一次小探险帮助了以织女星系为家乡的费洛人反对好战的托普西德人的入侵企图，在这一过程中，罗丹在变异人的帮助下，击退了来犯者，并缴获了一艘长８００米的阿尔孔太空球状飞船hellip;hellip;
前言
德国的佩利middot;罗丹科幻系列rdquo;自１９７６年第一本问世至今已出版到第６０本。它取材于１９６１年创刊的科幻小说周刊（该周刊到１９９９年已出２０００期）。
佩利middot;罗丹科幻系列小说现已在日本、美国、加拿大、法国、荷兰及捷克出版发行。仅在世界上说德语的国家和地区其发行量总计已达１亿册左右。
佩利middot;罗丹科幻系列小说以佩利middot;罗丹为主人公贯穿始终，６０部科幻小说各自独立成章，除部分主要人物重复出现外，在故事情节等方面相互没有联系。
该系列小说故事情节紧张曲折、动人心弦，悬念一个接着一个，内容新奇，含有较多的科技含量，具有一定的预见性（如人类的星际航行等）。文字通俗易懂，在描写方面具体、形象，没有故弄玄虚的冗笔和抽象的哲理思辩，适合成人科幻小说爱好者和青少年阅读。
诚然，许多科幻小说中的预言如今已经成为现实，这是不容置疑的。比如，凡尔纳和威尔斯的小说，还有就是关于佩利middot;罗丹的小说，其中曾详细地勾画了人类第一次登上月球的经过。时至多年后的今天，出版佩利middot;罗丹科幻系列小说的中文版，我们发现故事中预言已成为现实的部分，存在着一些不符合实际、不够正确的内容，为了不影响全书，我们未做任何修改，因为科幻小说家也有犯错误rdquo;的权利。
该系列小说问世以来受到广泛注目和欢迎，被称为世界上最著名的太空探险系列小说rdquo;。在世界各地有１００余家爱好者俱乐部。此外，小说中的一些探险行动还被制作为电脑游戏；小说中的一些故事被改编为音乐剧搬上了舞台；一些商品，如台历、扑克、毛绒玩具、钟表等也取材于该系列小说。
我们将佩利middot;罗丹科幻系列小说介绍到中国来，真诚地希望广大的科幻爱好者能欣赏她、喜欢她，并能从中有所收益。
编者
２０００年７月
人物索引
（按出场先后顺序）
雷金纳德middot;布尔 昵称：布利，星尘号 rdquo;乘员之一，第三势力安全部长，上尉。
